Data protection

Data protection > Data Controllers

For Data Controllers

  • Basic terms of the Law (Serbian language)
    Primena Zakona

    Zakon o zaštiti podataka o ličnosti primenjuje se na obradu podataka o ličnosti koju vrši rukovalac, odnosno obrađivač koji ima sedište, odnosno prebivalište ili boravište na teritoriji Republike Srbije, u okviru aktivnosti koje se vrše na teritoriji Republike Srbije, bez obzira da li se radnja obrade vrši na teritoriji Republike Srbije.

    Ovaj zakon primenjuje se na obradu podataka o ličnosti lica na koje se podaci odnose koje ima prebivalište, odnosno boravište na teritoriji Republike Srbije od strane rukovaoca, odnosno obrađivača koji nema sedište, odnosno prebivalište ili boravište na teritoriji Republike Srbije, ako su radnje obrade vezane za:

    1. ponudu robe, odnosno usluge licu na koje se podaci odnose na teritoriji Republike Srbije, bez obzira da li se od tog lica zahteva plaćanje naknade za ovu robu, odnosno uslugu;
    2. praćenje aktivnosti lica na koje se podaci odnose, ako se aktivnosti vrše na teritoriji Republike Srbije.
    Pojašnjenje nekih od osnovnih pojmova iz ZZPL:
    1. „podatak o ličnosti”
    2. „rukovalac”
    3. „obrađivač”
    4. „predstavnik”
    5. „primalac”
    6. „obrada podataka o ličnosti”
    7. „povreda podataka o ličnosti”
    8. „pseudonimizacija”
    9. “nadležni organi”

     

  • Data Controllers obligations (Serbian language)

    Zakon o zaštiti podataka o ličnosti propisuje brojne obaveze rukovalaca.

    U zavisnosti da li se obaveze odnose na sve ili samo pojedine rukovaoce, možemo ih podelite na opšte i posebne obaveze. Opšte obaveze se odnose na sve rukovaoce, nezavisno od specifičnosti rukovaoca, kao što je to slučaj sa organima vlasti, kao i nezavisno od obima obrade ili broja zaposlenih kod rukovaoca kao poslodavca. Pojedini rukovaoci imaju posebne obaveze koje su posledica bilo vrste rukovaoca, bilo podataka koji se obrađuju ili načina njihove obrade.

    Opšte obaveze:

    1. Primena svih načela obrade podataka:

    • Načelo zakonitosti, poštenja i transparentnosti
    • Načelo svrsishodnosti (ograničenja u odnosu na svrhu obrade)
    • Načelo srazmernosti (minimizacije podataka)
    • Načelo tačnosti podataka
    • Načelo ograničenog čuvanja podataka
    • Načelo integriteta i poverljivosti podataka

    Rukovalac je odgovoran za primenu načela i mora biti u mogućnosti da predoči njihovu primenu („odgovornost za postupanje”).

    2. Poštovanje zakonitosti obrade (čl. 12)

    Obrada je zakonita samo ako je ispunjen jedan od sledećih uslova:

    1. lice na koje se podaci o ličnosti odnose je pristalo na obradu svojih podataka o ličnosti za jednu ili više posebno određenih svrha;
    2. obrada je neophodna za izvršenje ugovora zaključenog sa licem na koje se podaci odnose ili za preduzimanje radnji, na zahtev lica na koje se podaci odnose, pre zaključenja ugovora;
    3. obrada je neophodna u cilju poštovanja pravnih obaveza rukovaoca;
    4. obrada je neophodna u cilju zaštite životno važnih interesa lica na koje se podaci odnose ili drugog fizičkog lica;
    5. obrada je neophodna u cilju obavljanja poslova u javnom interesu ili izvršenja zakonom propisanih ovlašćenja rukovaoca;
    6. obrada je neophodna u cilju ostvarivanja legitimnih interesa rukovaoca ili treće strane, osim ako su nad tim interesima pretežniji interesi ili osnovna prava i slobode lica na koje se podaci odnose koji zahtevaju zaštitu podataka o ličnosti, a posebno ako je lice na koje se podaci odnose maloletno lice. (više o tome)

    Legitimni interes ne može biti pravni osnov za obradu koju vrši organ vlasti u okviru svoje nadležnosti.
    Član 12. se ne primenjuje na obradu koju vrše nadležni organi u posebne svrhe.

    3. Postupanja po zahtevima (čl. 21.-22.)

    4. Obaveštenje o obradi (čl. 23.-24.)

    5. Ostvarivanje prava lica (čl. 26.-40.)

    Posebne obaveze:
    1. Ugovorni odnos sa obrađivačem (čl. 45.)
    2. Evidencije o radnjama obrade (čl. 47.) (Bitno pojašnjenje)
    3. Beleženje radnji obrade nadležnih organa (čl. 48.) (Važno obaveštenje)
    4. Obaveštenje o povredi zaštite podataka (čl. 52. -52.)
    5. Procena uticaja na zaštitu podataka (čl. 54.-55.) (Smernice)
    6. Lice za zaštitu podataka (čl. 56.-58.)
    7. Kodeks postupanja (čl. 59.)
    8. Posebne obaveze u pogledu prenosa podataka o ličnosti u druge države i međunarodne organizacije
  • Data Protection Officer (Serbian language)

    Svi oni koji ODREDE lice za zaštitu podataka, uključujući i one koje ZZPL na to ne obavezuje, DUŽNI SU:

    1. da OBJAVE kontakt podatke lica za zaštitu podataka o ličnosti i
    2. DOSTAVE ih Povereniku. Ukoliko to ne učine, čine prekršaj za koji je zaprećena novčana kazna od 20, 50 ili 100.000 dinara, u zavisnosti od istih kriterijuma koji su navedeni u vezi sa prekršajem usled neodređivanja lica za zaštitu podataka o ličnosti.

    Poverenik na osnovu dostavljenih podataka vodi evidenciju lica za zaštitu podataka o ličnosti koja sadrži: imena i prezimena lica za zaštitu podataka o ličnosti, njihove kontakt podatke, kao i imena i kontakt podatke rukovaoca, odnosno obrađivača.

    Obrazac i način vođenja evidencije lica za zaštitu podataka o ličnosti utvrđeni su Pravilnikom o obrascu i načinu vođenja evidencije lica za zaštitu podataka o ličnosti (“Službeni glasnik RS” broj 40/2019) čiji sastavni deo predstavlja Obrazac sledeće sadržine:

    Preuzmite obrazac:  Evidencije lica za zaštitu podataka o ličnosti

    Uputstvo za popunjavanje obrasca: Evidencije lica za zaštitu podataka o ličnosti 

    Podatke koji čine evidenciju Poverenika, rukovalac, odnosno obrađivač dostavljaju po sopstvenom nahođenju, na jedan ili više od propisanih načina: 1) u pisanom obliku, neposredno, 2) putem pošte ili 3) na imejl adresu: licezazastitu@poverenik.rs.

    Dostavljanje navedenih podataka na office@poverenik.rs, ili na neku drugu imejl adresu Poverenika – NIJE U SKLADU sa donetim Pravilnikom.

     

    Pojašnjenje i obaveze lica za zaštitu podataka o ličnosti

    Prema odredbama člana 56. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti (“Sl.glasnik RS” br. 87/2018 od 13.11.2018, u daljem tekstu: ZZPL) rukovalac i obrađivač podataka o ličnosti DUŽNI SU da odrede lice za zaštitu podataka o ličnosti, u sledećim situacijama:

    1. ako se obrada vrši od strane organa vlasti, osim ako se radi o obradi koju vrši sud u svrhu obavljanja njegovih sudskih ovlašćenja. „Organ vlasti” je državni organ, organ teritorijalne autonomije i jedinice lokalne samouprave, javno preduzeće, ustanova i druga javna služba, organizacija i drugo pravno ili fizičko lice koje vrši javna ovlašćenja
    2. ako se osnovne aktivnosti rukovaoca ili obrađivača sastoje u radnjama obrade koje po svojoj prirodi, obimu, odnosno svrhama zahtevaju redovan i sistematski nadzor velikog broja lica na koje se podaci odnose;
    3. ukoliko se osnovne aktivnosti rukovaoca ili obrađivača sastoje u obradi posebnih vrsta podataka o ličnosti (podaci o ličnosti čijom se obradom otkriva rasno ili etničko poreklo, političko mišljenje, versko ili filozofsko uverenje ili članstvo u sindikatu, kao i obrada genetskih podataka, biometrijskih podataka u cilju jedinstvene identifikacije lica, podataka o zdravstvenom stanju ili podataka o seksualnom životu ili seksualnoj orijentaciji fizičkog lica), ili u obradi podataka o ličnosti koji se odnose na krivične presude, kažnjiva dela i mere bezbednosti, uz dodatni uslov, da se obrada navedena u ovoj tački – vrši u velikom obimu.

    Rukovaoci i obrađivači koji su dužni da odrede lice za zaštitu podataka o ličnosti, ukoliko to ne učine, čine prekršaj za koji je zaprećena novčana kazna u rasponu od 5.000 do 2.000.000 dinara u zavisnosti od toga da li rukovalac, odnosno obrađivač imaju svojstvo pravnog lica, preduzetnika ili fizičkog lica, pri čemu se za prekršaj kažnjava i odgovorno lice u pravnom licu, državnom organu, odnosno organu teritorijalne autonomije i jedinici lokalne samouprave, predstavništvu ili poslovnoj jedinici stranog pravnog lica.

    Svi ostali rukovaoci i obrađivači NISU DUŽNI, ali MOGU da odrede lice za zaštitu podataka o ličnosti!

    Svaki od rukovalaca ili obrađivača koji su dužni ili žele da odrede lice za zaštitu podataka o ličnosti – određuju samo JEDNO, a ne više fizičkih lica.

    Navedeno jasno proizlazi iz ZZPL, kao i iz Opšte uredba EU o zaštiti podataka koja je bila polazište za donošenje nacionalnog zakona, ne samo zbog činjenice što se u oba teksta imenica “lice”, odnosno “officer” upotrebljavaju u jednini, već i zbog  atributa koji se vezuju za položaj ovih lica u organizaciji (izažena nezavisnost i neposredna odgovornost rukovodiocu rukovaoca ili obrađivača, odnosno najvišem nivou rukovodstva), koji bi izgubili na svojoj važnosti i značenju, ukoliko bi se vezivali za više različitih fizičkih  lica.

    Naravno, napred navedeno ne isključuje mogućnost formiranja tima stručnjaka za zaštitu podataka koji bi iz organizacionih ili nekih drugih praktičnih razloga, pružali podršku licu određenom za zaštitu podataka o ličnosti. Odluka o formiranje jednog ovakvog tima mora predstavljati rezultat prethodne procene rukovaoca ili obrađivača, tokom koje će se uzeti u obzir obim i vrste obrade podataka o ličnosti, obim i složenost ukupnih poslovnih procesa, broj zaposlenih, složenost organizacione strukture, finansijske mogućnosti itd. U svakom slučaju, ukoliko se opredelite za formiranje tima za pružanje podrške, uloge i odgovornosti njegovih članova (koji nisu lica za zaštitu podataka o ličnosti) trebalo bi jasno odrediti, upravo kao što ZZPL i Opšta uredba to čine u odnosu na lice za zaštitu podataka, odnosno na DPO (Data Protection Officer).

    Šta više, kada grupa privrednih subjekata odredi zajedničko lice za zaštitu podataka o ličnosti (na šta ima pravo pod uslovom da je ovo lice jednako dostupno svakom članu grupe), opet je to JEDNO fizičko lice, kao i u slučaju kada rukovaoci ili obrađivači kao organi vlasti ili nadležni organi procene da je celishodno da odrede zajedničko, JEDNO lice za zaštitu podataka o ličnosti, uzimajući u obzir organizacionu strukturu i veličinu tih organa vlasti.

    Jedna od osnovih obaveza određenog lice za zaštitu podataka o ličnosti jeste da sarađuje sa Poverenikom, predstavlja KONTAKT TAČKU za saradnju sa Poverenikom i savetuje se sa njim u vezi sa pitanjima koja se odnose na obradu, uključujući i obaveštavanje i pribavljanje mišljenja u vezi sa izvršenim procena uticaja na zaštitu podataka o ličnosti nameravanih radnji obrade.

    Upravo iz napred navedenih razloga VRLO JE VAŽNO da rukovaoci i obrađivači nakon određivanja lica za zaštitu podataka dostave Povereniku validne i upotrebljive službene kontakt podatke lica (službeni broj telefona, službena imejl adresa, adresa sedišta pravnog lica a ne privatna adresa stanovanja) kako bi u slučaju potrebe komunikacija s njim bila na najbrži i najefikasniji način uspostavljena.

    Napred navedeno, u vidu preporuka, podrazumeva:

    • otvaranje zasebnog imejl naloga lica za zaštitu podataka o ličnosti, a NE korišćenje/dostavljanje Povereniku opšteg imejla za kontakt, ili imejla putem kojeg korespondira veći broj lica ili lica čija korespondencija nije u vezi sa obavljanjem poslova zaštite podataka o ličnosti;
    • dostavljanje posebnog broja mobilnog ili fiksnog telefona lica za zaštitu podataka ili, eventualno, uz broj telefonske centrale, broja lokala za neposredno uspostavljanje kontakta, a NE korišćenje/dostavljanje Povereniku kontakt broja telefona putem kojeg sa rukovaocem ili obrađivačem komuniciraju sva eksterna lica, ili kontakt broja telefona centrale na kojoj se čeka slobodna linija za kontakt, ili oglašava govorni automat s dugotrajnim obaveštavanjm pozivaoca (u konkretnom slučaju Poverenika) o najnovijim proizvodima i uslugama, ili drugim poslovnim informacijama.

    O svim drugim važnim činjenicama koje nisu sastavni deo ovog teksta, a tiču se određivanja, položaja i obaveza lica za zaštitu podataka o ličnosti, upoznajte se čitanjem  samog zakonskog teksta, a posebno odredbi čl. 56, 57, 58. i 95. ZZPL.

    Napomena:

    U slučaju da je rukovalac pre početka primene Zakona već bio odredio neko lice da vrši određene poslove u oblasti zaštite podataka o ličnosti, primera radi, u vezi sa obradom podataka ili postupanjem po zahtevima lica povodom obrade podataka, nema smetnji da isto lice bude određeno i prema Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti, pod uslovom da su ispunjeni uslovi propisani ovim zakonom. Rukovalac, odnosno obrađivač, dužni su da obaveste Poverenika u skladu sa gore navedenim.

    Na ovom mestu, Vašoj pažnji svakako preporučujemo i upoznavanje sa:

     

    Lice za zaštitu podataka o ličnosti kod Poverenika

    Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti

    Milan Tomanović – lice za zaštitu podataka o ličnosti određeno od strane Poverenika
    Bulevar kralja Aleksandra 15, Beograd
    Tel. +381 11 3408 900
    Imejl: lzzpol@poverenik.rs

    Lice određeno za zaštitu podataka o ličnosti izvršava svoje obaveze propisane članom 58. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti (“Sl.glasnik RS” br. 87/2018 od 13.11.2018.) što između ostalog podrazumeva informisanje i davanje mišljenja Povereniku i njegovim zaposlenima o zakonskim obavezama koje imaju u vezi sa zaštitom podataka o ličnosti.

    Lice za zaštitu podataka o ličnosti određeno od strane Poverenika – ne daje pravne savete drugim rukovaocima i drugim fizičkim licima koja nisu zaposlena kod Poverenika.

     

  • Forms (Serbian language)
  • Inspection supervision (Serbian language)

    Inspekcijska i druga ovlašćenja propisana su članom 79. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti a koji Povereniku daje ovlašćenja da:

    • naloži rukovaocu i obrađivaču, a prema potrebi i njihovim predstavnicima, da mu pruže sve informacije koje zatraži u vršenju svojih ovlašćenja;
    • proverava i ocenjuje primenu odredbi zakona i na drugi način vrši nadzor nad zaštitom podataka o ličnosti korišćenjem inspekcijskih ovlašćenja;
    • proverava ispunjenost uslova za sertifikaciju u skladu sa članom 61. stav 8. ovog zakona;
    • obaveštava rukovaoca, odnosno obrađivača o mogućim povredama ovog zakona;
    • zatraži i dobije od rukovaoca i obrađivača pristup svim podacima o ličnosti, kao i informacijama neophodnim za vršenje njegovih ovlašćenja;
    • zatraži i dobije pristup svim prostorijama rukovaoca i obrađivača, uključujući i pristup svim sredstvima i opremi.

    Ovde možete pogledati najave inspekcijskih nadzora:

  • Foreign companies with designated Data Protection representatives
    under the Law on Personal Data Protection (Serbian language)

    1. Google LLC
    Advokatska kancelarija BDK Advokati a.o.d. iz Beograda, Bulevar kralja Aleksandra 28

    2. Viber Media S.a.r.l.
    Zajednička advokatska kancelarija Marković Vukotić Jovković, iz Beograda, Vlajkovićeva 12

    3. eSky.pl S.A
    Advokat Tijana Žunić Marić, Pozorišni trg 7, Novi Sad

    4. Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    5. Booking.com B.V.
    Advokatska kancelarija Mikijelj, Janković & Bogdanović, iz Beograda, Vlajkovićeva 28

    6. Netflix International B.V.
    Advokatska kancelarija Mikijelj, Janković & Bogdanović iz Beograda, Vlajkovićeva 28

    7. Snap Inc.
    Advokatska kancelarija Živković Samardžić iz Beograda, Makedonska 30

    8. Toptal LLC
    Snežana Marković, serbianprivacyteam@toptal.com

    9. Oath Inc. (kompanija u sastavu Verizon Communications grupe čije poslovanje uključuje portfolio digitalnih platformi, proizvoda i usluga pod brendom Yahoo!)
    Advokatska kancelarija Karanovic & Partners iz Beograda, Resavska 23

    10. Yandex LLC
    Iron Hive doo iz Beograda, Bulevar vojvode Bojovića 12

    11. AiCure LLC
    Advokatska kancelarija SOG/Samardžić Oreški Grabović a.o.d. iz Beograda, Kondina 13

    12. Spotify AB
    Advokatska kancelarija Karanovic & Partners iz Beograda, Resavska 23

    13. Proxima Beta Pte. LTD, Singapur
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners o.a.d. Beograd, Ul.Resavska 23

    14. WeChat International Pte. LTD, Singapur
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners o.a.d. Beograd, Ul.Resavska 23

    15. Acer Sales International SA, Švajcarska
    Adv. kancelarija Moravčević, Vojnović Partneri AOD Beograd, Bulevar vojvode Bojovića 6-8

    16. Wizz Air Hungary Airlines Limited, Budimpešta, Mađarska
    Petrikić & Partneri a.o.d. Beograd, Krunska 73, Beograd

    17. Upwork Inc. Sjedinjene Američke Države
    Advokatska kancelarija Karanovic & Partners, Resavska 23, Beograd

    18. SA Coca-Cola Services N.V.
    Advokat Ivana Ružičić, advokatska kancelarija PR Legal, Beograd, Studentski trg 10/4

    19. Sharkmob AB
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners, Resavska 23, Beograd

    20. Stunlock Studios AB
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners, Resavska 23, Beograd

    21. Ariston Thermo Croatia doo
    AOD MSA IP – Milojević Sekulić Advokati, Karađorđeva 65, Beograd

    22. LA PRAIRIE GROUP AG, Švajcarska
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners, Resavska 23, Beograd

    23. Orsay GmbH, Nemačka
    Ordiser doo Beograd, Jurija Gagarina 16, Novi Beograd

    24. Pirelli Tyre S.p.A, Italija
    Advokatska kancelarija Karanovic & Partners iz Beograda, Resavska 23

    25. Disney Plus Streaming Service (The Walt Disney Company Limited & Disney DTC EM Limited), Engleska i Vels
    Petrikić & Partneri a.o.d. Krunska 73, Beograd.

    26. Aceville Pte. Limited, Singapur
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    27. First App Holdings Limited, Hong Kong
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    28. High Morale Developments Limited, Hong Kong
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    29. Image Future Investment (HK) Limited, Hong Kong
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    30. Oriental Power Holdings Limited, Hong Kong
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    31. NExT Initiatives Limited, Hong Kong
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    32. Sixjoy Hong Kong Limited, Hong Kong
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    33. Hong Kong Gathering Media Limited, Hong Kong
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    34. TLIVE PTE. LTD., Singapur
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    35. GM Europe Limited, Malta
    Advokatsko ortačko društvo Janković, Popović&Mitić iz Beograda, Vladimira Popovića 8A

    36. PAR grupa (PAR Technology Corporation, ParTech Inc, Punchh Inc, AccSys LLC, PAR Payment Services LLC), Sjedinjene Američke Države
    Advokatska kancelarija Stanković i partneri, Beograd, Njegoševa br. 19/2.

    37. CORVUS PAY d.o.o. Zagreb, Hrvatska
    Pravnik Nataša Pepić, zastitnik@kimtec.rs, Viline Vode bb, Beograd

    38. HD-WIN Arena sport d.o.o., Zagreb, Hrvatska
    Advokatica Tijana Žunić Marić, Pozorišni trg 7/6a, 21000 Novi Sad, hd-win.privacy@zuniclaw.com

    39. Lanaco doo, Bosna i Hercegovina
    Itineris informacione tehnologije doo, Sazonova br.3, Vračar, Beograd

    40. Genmab A/S, Danska
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    41. BBR Banka Moskva, Ruska Federacija
    Advokat Nenad Cvijetićanin, Jurija Gagarina br.127, Beograd

    42. Janssen R&D LLC, Raritan NJ 08869, Sjedinjene Američke Države
    Advokatska kancelarija Petrikić & Partneri a.o.d. Krunska 73, Beograd

    43. Gray Consulting, Inc. dba Clincierge, Filadelfija, SAD
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    44. Sarepta Therapeutics, 215 First Street, Kembridž, Masačusets, MA 02142, SAD
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    45. Arcus Biosciences Inc, 3928 Point Eden Way, Hayward, CA 94545, SAD
    Advokatska kancelarija BDK Advokati a.o.d. iz Beograda, Bulevar kralja Aleksandra 28

    46. Mitsubishi Corporation, Tokio, Japan
    Miloš Joksimović, Mitsubishi Corporation Beograd, Milentija Popovića 5B, Novi Beograd

    47. Geneora Pharma (Shijiazhuang) Co., Ltd., Shijiazhuang City, NR Kina
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    48.  Acadia Pharmaceuticals Inc., San Dijego, Kalifornija, Sad
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    49. Inversago Pharma Inc., Montreal, Kvebek, Kanada
    Advokatska kancelarija BDK Advokati a.o.d. iz Beograda, Bulevar kralja Aleksandra 28

    50. Shionogi B.V., Herengracht 464 ,1017 CA, Amsterdam, Holandija
    Advokatska kancelarija BDK Advokati a.o.d. iz Beograda, Bulevar kralja Aleksandra 28

    51. Jaguar Land Rover Limited, Vels, Engleska
    Advokat Jelena Jovičić iz Beograda, Emilijana Josimovića 4/I

    52. SK Life Sciences Inc, 461 From Road, 5th FL, Paramus, NJ07652, SAD
    Advokat Jelena Todorović, Carice Milice 3, Beograd

    53. Bitgeyser LLC, 7355 NW 41 ST, Miami-Dade Miami, Florida, 33166, SAD
    Advokat Nenad Cvjetićanin, Jurija Gagarina 127, Beograd

    54. Dianthus Therapeutics Inc, Delaware, SAD
    Advokatska kancelarija BDK Advokati a.o.d. iz Beograda,
    Bulevar kralja Aleksandra 28

    55. Argenx BV, Gent, Belgija
    JPM i Partneri AOD, Vladimira Popovića 8A, Beograd

    56. Apple Distribution International Limited, Kork, Republika Irska
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    57. RTL Hrvatska doo, Zagreb, Republika Hrvatska
    Advokat Tijana Žunić Marić, Pozorišni trg 7, Novi Sad

    58. Bristol-Myers Squibb Services Unlimited Company, Dablin, Republika Irska
    Advokat Tijana Žunić Marić, Pozorišni trg 7, Novi Sad

    59. Denali Therapeutics Inc., San Francisko, SAD
    AOD Živković Samardžić, Makedonska 30, Beograd

    60. Zura Bio, Henderson, Nevada, SAD
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    61. Alvotech Swiss AG, Švajcarska,
    Advokatska kancelarija BDK Advokati a.o.d. iz Beograda, Bulevar kralja Aleksandra 28

    62.   Pathalys Pharma Inc., iz SAD,
    Advokat Tijana Žunić Marić, Pozorišni trg 7, Novi Sad

    63.  Climb Bio, Masačusets, SAD
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    64. Immunovant Sciences GmbH, Bazel, Švajcarska
    Advokat Julijana Jevtić, kapetan Mišina 2a, Beograd

    65. MoonLake Immunotherapeutics, Švajcarska
    AOD Živković Samardžić, Makedonska 30, Beograd

    66. Paloma, higienski papirji, d.d., Slovenija
    Željko Bura, MG Group HR Services, Francuska 27, Beograd

    67. Mirador Therapeutics, Inc., San Dijego, SAD,
    DOO Lexelerate, Pozorišni trg 7/6a, Novi Sad

    68. X4 Pharmaceuticals, Inc., Boston, SAD
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    69. Percheron Therapeutics Limited, Melburn, Australija
    AOD Živković Samardžić, Makedonska 30, Beograd

    70. Elesa + Ganter Gmbh, Austrija
    Aleksandar Popović PR inž. delatnosti i tehn. savetovanje, Marka Pola 11, Novi Beograd

    71. ImmunAbs, Seul, Južna Koreja
    AOD Živković Samardžić, Makedonska 30, Beograd

    72.   Nuvig Therapeutics LTD, SAD
    AOD Živković Samardžić, Makedonska 30, Beograd

    73. Satellos Bioscience Inc., Toronto, Kanada
    DOO Lexelerate, Pozorišni trg 7/6a, Novi Sad

    74.   Italfarmaco S.P.A., Milano, Italija
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    75.  Fujitsu General Limited, Kavasaki, Japan
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    76.  AVEO Pharmaceuticals, Inc., Boston, SAD
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    77. Cartesian Therapeutics, Inc., Frederik, SAD
    Advokat Julijana Jevtić iz Beograda, Kapetan Mišina 2a

    78. BicycleTX Limited, Kembridž, Ujedinjeno Kraljevstvo
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    79. H. Lundbeck A/S, Valbi, Kopenhagen, Danska
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

    80. ECCO Europe AG, Hunenberg, Švajcarska
    Advokat Ivana Ružičić (PR Legal) iz Beograda, Bulevar despota Stefana 12

    81. Insmed Netherlands B.V., Utreht, Holandija
    Advokatska kancelarija Karanović & Partners iz Beograda, Resavska 23

  • Training course (Serbian language)

    Sva zainteresovana lica za predstojeće obuke u organizaciji Službe Poverenika mogu se prijaviti na obuke putem sledećeg linka:

    (Više o tome)

  • Useful tips (Serbian language)
    Pomoć u radu
    Najnovije publikacije Stavovi, mišljenja i praksa Poverenika
    Zaštita podataka u radnim odnosima

Search

You are using an outdated browser which can not show modern web content.

We suggest you download Chrome or Firefox.